━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「千代田day’s　～メールマガジン　ビジネス情報編～」vol.114　(2013.01.23)　

　　　　千代田区地域ポータルサイト「千代田day’s」
　　　　　　https://www.mm-chiyoda.or.jp/

　　　　ビジネス情報プラットフォーム「Chibiz」
　　　　　　http://www.chibiz.jp/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行：財団法人まちみらい千代田
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■　目次　■

【１】財団からのお知らせ

　　・ まちみらい千代田　平成25年 年頭の御挨拶
　　・「第５回千代田ビジネス大賞」表彰式　2月20日に開催
　　・千代田のまちの活性化に参加しませんか？ 賛助会員制度のご案内

【２】がんばる中小企業応援リレーコラムvol.39
　
　　　～中小企業金融円滑化法終了に備えて～
　　　第5回　「経営改善計画を達成するために計数計画を立てても、それだけでは
　　　　　経営は改善しない。目標達成する為の具体的な行動計画を考える。」
　　　中小企業診断士 　青木　哲郎 氏

【３】Chiyoda　Business　Calendar（イベント情報）

　　・ ちよだ青空市（2/6）
　　・ エキスパート・スタジオ　第23回 角田美紗季さん
　　　（ヤフー株式会社 「復興デパートメント」プロデューサー）(2/15)
　　・ 中小企業金融円滑化法終了後の経営～財務基盤強化のススメ～（2/22）
　　・ 春は笑いから～ちよだ寄席に行こう！～三遊亭圓歌一門会（2/27）
　
【４】独立行政法人 中小企業基盤整備機構からのご案内
【５】公益財団法人 東京都中小企業振興公社からのご案内
【６】平成24年度補助金・公募について（経済産業省関東経済産業局）
【７】入札情報（2012年12月）
【８】編集後記

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【１】財団からのお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　■ まちみらい千代田　平成25年 年頭の御挨拶
　
　　区民の皆様には、お健やかに新春をお迎えのことと心からお喜び申し上げます。
　　東日本大震災から2年近く経過しますが、被災地では未だ多くの方々が
　困難な生活を余儀なくされています。一日も早い生活の再建及び社会経済の再生を
　願ってやみません。
　　さて、当財団は区民の皆様の中心的な住まいとなっているマンションの維持管理の
　支援に取り組んでおります。本区においては、早い時期からマンションの建設が
　始まりました。その結果、分譲マンションの約4割が築後30年を経過し、大規模
　修繕や建替えなど、経年による維持管理上の課題を抱えています。
　　また、首都直下地震や南海トラフ地震も予想される中、マンションの震災対策が
　急務となっています。当財団は、防災・危機管理課を始め、区の関係部署と緊密な
　連携を図り、引き続きマンションの適正な維持管理及び防災対策の整備を支援して
　まいります。
　　一方、区内中小企業の経営を取り巻く環境は依然として厳しい状況にあります。
　当財団は、区をはじめ、東京都中小企業振興公社、東京都立産業技術センターなど、
　公的専門機関との連携・協力のもと、経営の安定と成長を支援してまいります。
　　区民の皆様には、当財団に対しましてご支援ご協力を賜りますよう
　よろしくお願い申し上げます。

　財団法人まちみらい千代田　理事長　若林尚夫

　—————————————————————-

　■  「第５回千代田ビジネス大賞」表彰式　2月20日に開催

　　今年で５回目となる「千代田ビジネス大賞」の表彰式を2月20日（水）に
　開催します。今回は昨年度を上回る26社がエントリーし、書類選考を経て
　21社が２次審査（現地調査）に進みました。表彰企業は当日発表となります。
　　表彰式当日は、レセプションルームにてエントリー企業が自社製品、
　自社のサービスを展示しデモンストレーションを行いながら説明を行う
　多業種による交流の場を設けます。
　　一般見学もできますので、製品・サービス等にご興味のある方は
　是非ご来場ください。

　◇ 問合せ：産業まちづくりグループ　03-3233-7558（直通）

　—————————————————————-

　■  千代田のまちの活性化に参加しませんか？ 賛助会員制度のご案内

　　まちみらい千代田では「住宅まちづくり」「区民住宅の供給」
　「産業まちづくり」「普及啓発」の４つの事業を柱として、まちづくりに
　関する事業を展開しています。
　　それらの事業は財団の趣旨に賛同し、財団をご支援くださる個人・
　団体の賛助会員の皆様に支えられています。
　　ぜひ、賛助会員にご入会頂き、千代田区のまちの活性化をご支援ください。

　◇ 会員の特典：
 ① 財団が作成したまちづくり等の関連資料や情報の提供
 ② 財団が主催する講演会、セミナー等の案内及び招待、割引制度
 ③ 財団が実施した調査、研究の結果についての概要紹介
 ④ ホームページ、メールマガジンへのイベント開催時の情報掲載
 ⑤ まちみらいニュース広告掲載料金割引制度
 ⑥ 千代田day’s バナー広告掲載料金割引制度
 ※ 会員特典の充実を図るため検討を進めています。

　◇ 会員の種類及び年度会費：
 法人会員　１口（２万円）以上
 個人会員　１口（３千円）以上

　◇ 詳　細：http://chiyoda-days.jp/future/supporting-member/
　◇ 問合せ：企画総務グループ　03-3233-7556（直通）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【２】がんばる中小企業応援リレーコラム　vol.39

　　　　～中小企業金融円滑化法終了に備えて～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　■ 第５回　「経営改善計画を達成するために計数計画を立てても、それだけでは
　　　　　経営は改善しない。目標達成する為の具体的な行動計画を考える。」
　　中小企業診断士 　青木　哲郎 氏

　　前回は、「経営改善計画を立てよう！」として財務目標を立てその目標を達成
　するための損益計画・資金繰り計画・借入返済計画を作成し、それらの計画を
　実行に移すための行動計画を立てることの説明がありました。
　　今回は、｢経営改善計画を達成するために｣として、「行動計画」について
　説明していきます。

　つづきはこちら・・・
　http://chiyoda-days.jp/future/staffblog/relaycolumn/vol39.htm
　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【３】Chiyoda　Business　Calendar（イベント情報）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　　　　　　　☆千代田day’s　2月のイベント案内はこちら☆
　http://chiyoda-days.jp/amenity/event/archives_php2/index_2013-02.php

　゜・。・゜・。・゜・。・【　おすすめイベント　】・。・゜・。・゜・。・゜

　■　ちよだ青空市

　　恒例の「ちよだ青空市」が2月6日（水）に開催されます。
　今回も安心安全な新鮮野菜や果物、加工品が全国から集まります。
　生産者から直接購入できる「青空市」に是非ご来場ください。

　◇ 日　時：2013年2月6日（水）　10：00～16：00
　◇ 場　所：ちよだプラットフォームスクウェア1階　ウッドデッキ
　　　　　　（荒天時1階ロビー）
　　　　　　（千代田区神田錦町3-21）
　◇ 主　催：NPO法人農商工連携サポートセンター
　　　　　　 プラットフォームサービス株式会社
　◇ 後　援：財団法人まちみらい千代田、千代田区商工業連合会
　◇ 詳　細：http://www.npo-noshokorenkei.jp/index.html
　◇ 問合せ：NPO法人農商工連携サポートセンター(03-5259-8097)

　————————————————————-

　■　エキスパート・スタジオ　第23回 角田美紗季さん
　　　（ヤフー株式会社 「復興デパートメント」プロデューサー）

　　今回のゲストは、ヤフー株式会社の「復興支援事業」プロジェクトメンバーで、
　「復興デパートメント」プロデューサーの角田美紗季さん。
　　『ITで世の中の課題を解決する「課題解決エンジン」になる』をテーマにする
　ヤフーは、今取り組むべき最重要課題の1つとして東北の復興支援を掲げており、
　復興支援を強力に推進するため「ヤフー石巻復興ベース（宮城県石巻市）」を
　オープン。
　　昨年7月に「ヤフー石巻復興ベース」の常駐社員として住民票も石巻市に移し、
　「復興支援事業」という未知のプロジェクトへ飛び込んだゲストの、
　これまでの歩み、仕事への思いなどについてじっくりとお話を伺います。

　◇ 日　時：2013年2月15日（金）  18:30～20:00　受付開始18:10
　　　　　　 ※終了後にゲストとの交流会を行います。（当日受付も可）
　◇ 定　員：会場受講：30名/インターネットライブ受講：500名まで
　◇ 参加費：[公開収録]　　無料
　　　　　　 [交流会] 　　 一般/Web会員　事前振込2,000円 　当日持参2,500円
　　　　　　　　　　　　 　KK2メンバー事前振込1,000円 　当日持参1,500円
　　　　　　　　　　　　　 学生　無料
　　　　　　 ※ライブ配信受講は、無料です（お申込みが必要です）。
　◇ 場　所：霞が関ナレッジスクエア（千代田区霞が関3-2-1）
　◇ 問合せ：財団法人高度映像情報センター（AVCC）
　　　　　　 霞が関ナレッジスクエア（03-3288-1921）
  ◇ 参照先：http://www.kk2.ne.jp/seminarevent/sem_exp23.html

　————————————————————-

　■　中小企業金融円滑化法終了後の経営～財務基盤強化のススメ～

　　平成２１年に施行された中小企業金融円滑化法が平成25年3月に終了します。
　同法を利用して銀行などから融資を受けている企業にとっては、同法終了後の
　資金繰りに懸念を抱いている方も多いと思います。
　　同法の終了までの具体的な相談事例などを紹介するとともに同法終了後
　(平成25年4月1日)の対応を考えていきます。
　活用したい中小企業支援策もご紹介します。奮ってご参加ください。

　◇ 日　時：2013年2月22日(金) 14：00～16：00
　◇ 場　所：東京商工会議所ビル　廣瀬第2ビル地下1階会議室（千代田区丸の内3-2-2）
　◇ 参加費：無料
　◇ 定　員：50名
　◇ 対　象：区内小規模事業者
　◇ 申込・詳細：http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-46808.html
　◇ 問合せ：東京商工会議所 千代田支部（03-5275-7286）

　————————————————————-

　■　春は笑いから～ちよだ寄席に行こう！～三遊亭圓歌一門会

　　三遊亭圓歌さん、歌奴さん、小円歌さん、粋歌さんの圓歌一門による落語会を
　開催します。“笑いは元気の素”・・・楽しい時間をお過ごしください。

　　チケットは1/22(火)より
　　○千代田区役所文化スポーツ課（区役所2階／平日9：00～17：00）
　　○九段生涯学習館（九段南1-5-10／2月18日<月>を除く毎日9:00～20：30）にて販売中。

　◇ 日　時：2013年2月27日（水）開場 18:00 開演18:30
　◇ 場　所：内幸町ホール（千代田区内幸町1-5-1）
　◇ 定　員：180名
　◇ 入場料：一般2,000円(区民1,000円)　小中学生1,000円(区民500円)
　　　　　　※未就学児はご遠慮ください。
　　　　　　※区民料金での販売は一人2枚まで。健康保険証など住所が確認できる
　　　　　　書類をご提示ください。
　◇ 問合せ：千代田区文化スポーツ課（03-5211-3628）
　◇ 詳　細：http://www.city.chiyoda.lg.jp/service/00150/d0015036.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【４】独立行政法人 中小企業基盤整備機構からのご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　中小・ベンチャー企業を対象としたメール無料相談実施中！
　中小機構では、創業・経営についてのアドバイスを求める創業予定または
　中小企業の方を対象に、プロとして活躍する公認会計士、中小企業診断士、
　税理士、技術士、弁護士、弁理士、社会保険労務士、企業実務経験者が
　アドバイスいたします。
　http://www.smrj.go.jp/venture/consult/038348.html

■　経営相談・支援
　窓口相談や電話相談、Eメール相談のほか、専門家の派遣やビジネスプラン
　の作成支援など、幅広い支援を行っています。
　http://www.smrj.go.jp/venture/consult/index.html

■　小規模企業共済・倒産防止共済
　廃業時の退職金を、老後の生活資金を、転業時の事業資金を、かしこく
　節税しながら準備したり、取引先の倒産時に必要な資金を迅速に借り入
　れできる。そんな国の共済制度の紹介です。
　http://www.smrj.go.jp/kyosai/index.html

■　中小企業大学校　東京校のご案内
　中小企業のスキルアップ研修機関です。東京校では、中小企業の発展を
　支える人材の育成のため、さまざまな研修カリキュラムをご用意してい
　ます。また、インターネットを活用したＷｅｂ研修も実施しています。
　http://www.smrj.go.jp/inst/tokyo/index.html

※財団法人まちみらい千代田は、独立行政法人中小企業基盤整備機構関東支部
　中小企業・ベンチャー総合支援センターと業務提携しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【５】公益財団法人 東京都中小企業振興公社からのご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　モノづくり企業をはじめとした中小企業の方々のための広報誌『アーガス21』

　◇ 最新号：2013年1月号<PDF>

　“シリーズ第76回 キラリ企業の現場から”では、界面化学と光化学を
　キーテクノロジーとして研究開発を行っている（株）ニッコー化学研究所をご紹介します。
　　その他、「平成25年度助成事業説明会」や「東京都伝統工芸品展」、
　「ライフサポートフェア」のご案内など、これから開催されるイベント、
　セミナー、説明会の情報も満載です。是非ご活用ください。

　http://www.tokyo-kosha.or.jp/support/jigyo/argus21/pdf/1301argus410.pdf
　◇ バックナンバーはこちら
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/support/jigyo/argus21/

■　中小企業者のための「ワンストップ総合相談窓口」
　都内中小企業者の皆様からの経営相談について、1ヶ所で総合的にお応え
　する相談窓口を設けています。金融、創業、IT関連、税務、法律等の幅広い分野
　での経営相談をお受けしています。
　※経営相談は、来社での面談のほか、電話、FAX、Eメール等でもお申込みできます。
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/support/shien/soudan/index.html

■　事業承継のご相談
　中小企業の事業承継を支援しています。後継者に関する悩みをお抱えの方は、
　ぜひご相談ください。
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/support/revival/index2.html

■　助成金事業のお知らせ
　新製品・新技術の研究開発、ISOの取得、販路開拓や中心市街地活性化等
　に対し、各種助成金を交付しています。
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/support/josei/index.html

■　研修・セミナー・講習会のお知らせ
　中小企業のスキルアップのため、さまざまな講習会を開催しています。
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/seminar.html

※まちみらい千代田は、公益財団法人東京都中小企業振興公社と業務提携しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【６】平成24年度補助金・公募について（経済産業省関東経済産業局）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　平成24年度補助金・公募一覧
　http://www.kanto.meti.go.jp/chotatsu/hojyokin/index.html

■　相談窓口
　関東経済産業局では、消費者の方や事業者の方を対象にした相談窓口を
　設置しています。
　http://www.kanto.meti.go.jp/sodan/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【７】入札情報（2012年12月）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　
　2012年12月は、26件の入札が行われました。
　「文化財特別展における借用作品・資料の美術梱包・輸送・列陳補助業務」、
　他2件が不調となっています。　

　千代田day’s　入札情報↓　
　http://chiyoda-days.jp/business/tendering/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【８】編集後記
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　東京にも大雪の初雪が降り、いよいよ本格的に寒さが厳しくなってきました。
　先日の雪も、まだ融けきらないまま歩道の端に氷の山として残っています。

　　さて、１月は前の年一年間に支払った給与・報酬の法定調書の提出月です。
　昨年初めて担当したのですが、わからないことばかりで余裕をもって始めたにも
　かかわらず、提出期限ぎりぎりの提出となってしまいました。

　　今年は昨年の反省を生かして、ぎりぎりにならないように提出しようと
　意気込んで作業を始めたはいいものの、昨年の作業メモがまとまっておらず、
　あまり重要でないところでつまづいたり、間違えて出力してしまったりと
　意気込みより大分遅れてしまっています。

　　昨年、提出が終わった後に、理解できたことを時間ができたらきちんとまとめよう、
　と思っていたのですが、一年に一度の作業をばらばらにメモ書きしたものは、
　まとめないまま一年後に見ると、「なんだっけこれ…」と自分で書いたものながら、
　すっかり記憶から抜け落ちてしまっていました。

　　今年の反省を踏まえ、調書作成が終わったら「すぐに」やり方をまとめ、
　来年の自分が細かいミスであわてなくて済むようにしたいと思います…。

　　次回の「千代田day’s　ビジネス情報編」(第115号)の配信は、
　2月27日(水)を予定しております。どうぞお楽しみに！（mura）

　皆様からのご意見・ご感想・ご投稿お待ちしています。
　mag@mm-chiyoda.or.jp
────────────────────────────────────
※ [ 千代田day’s　メールマガジン ] は、
　   配信登録手続きをされた方の他、
  　(1) 『Chibiz』に登録されている千代田区内事業所の方々
　  (2) 財団主催の事業に参加された方々
 　 (3) 財団法人まちみらい千代田が日頃お世話になっている方々
  　 にも配信しています。

■　メールマガジン配信の停止・登録内容の変更はこちら
　http://r26.smp.ne.jp/u/No/3862/FD6E3632_0/mailmag071010.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　発行：財団法人まちみらい千代田
　　　　〒101-0054　東京都千代田区神田錦町三丁目21番地
　　　　ちよだプラットフォームスクウェア４階
　　　　TEL:03-3233-7555　FAX：03-3233-7557
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※　このメールマガジンは署名も含め全文掲載していただければ転載自由です。
※　このメールマガジンに掲載されている情報については、内容が変更されたり
　　終了している場合もありますので、必ず詳細を直接ご確認ください。