＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「千代田day’s　～メールマガジン　ビジネス情報編～」vol.73　(2009.8.26)　

　　　　千代田区地域ポータルサイト「千代田day’s」
　　　　　　https://www.mm-chiyoda.or.jp/

　　　　ビジネス情報プラットフォーム「Chibiz」
　　　　　　http://www.chibiz.jp/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行：財団法人まちみらい千代田
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　目次　■

【１】財団からのお知らせ
　　　・「市町村サテライトオフィス東京」開設のご案内
　　　・ 印刷会館リニューアルオープンのお知らせ
　　　・ 「必聴！！創業融資セミナー＆個別相談会」開催（9/24、無料）
【２】リレーコラム
　　　・ がんばる中小企業応援リレーコラムvol.9
       「不況突破のための十二計　資金繰り計画の計」中小企業診断士 井上 孝 氏
【３】スタッフブログ　上山の企業探訪
　　　・  三松堂印刷株式会社＆株式会社昇文堂
　　　　｢厳しい印刷業界で業績を伸ばすには｣　
【４】Chiyoda　Business　Calendar（イベント情報）
　　　・ 街道文化講座『千代田塾』 第三回「家康出世街道－浜松の巻」
　　　　（申込締切 8/31、無料）
　　　・ 「創作和紙アート ワークショップ」参加者募集（申込締切 9/10、無料）
　　　・ こころすこやかに生きるヒント  第1回「大きく変わる世界、とまどう日本」(9/3)
【５】独立行政法人 中小企業基盤整備機構からのご案内
【６】財団法人 東京都中小企業振興公社からのご案内
【７】平成21年度補助金・公募について（経済産業省関東経済産業局）
【８】入札情報（平成21年7月）
【９】編集後記　経験≧貯金？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【１】財団からのお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　「市町村サテライトオフィス東京」開設のご案内

　　財団法人まちみらい千代田とプラットフォームサービス株式会社は、千代田区の
　総合的なまちづくり拠点である「ちよだプラットフォームスクウェア」内に、地方
　自治体様向けの「市町村サテライトオフィス東京」を整備し、9月1日より利用を
　開始します。
　　「市町村サテライトオフィス東京」は、地方自治体様が、東京への出張時や
　東京でのイベント開催など、東京で活動されるときの拠点として活用できるよう、
　「執務機能」「交流機能」「情報の受発信機能」などを、「至便な立地」で「安価」
　に提供するものです。
　　プラットフォームスクウェアは、地域を巻き込んだ都市型まちづくり拠点として
　全国でも注目を集め、ビジネス創出や人的な交流が生まれていますが、今回の事業は
　その機能を全国の自治体にも提供することにより、千代田区の活性化につなげて
　いこうとするものです。
　
　◇ 問合せ：商工振興グループ　サテライトオフィス担当　電話 03-3233-7558（直通）
　◇ 詳　細：http://chiyoda-days.jp/future/event-info/satellite-office.htm
————————————————————————————————–

■　印刷会館リニューアルオープンのお知らせ

　(財)まちみらい千代田では、千代田印刷会館の6階と7階をリニューアルし、印刷
　関連業などが集積するインキュベーション施設として、7月16日から事業者の入居
　を開始しました。
　　
　印刷業は千代田区を代表する地場産業ですが、近年、従来型の印刷業は受注量の
　減少が著しく、将来への強い危機感もあります。そこで区内の商工振興を推進する
　(財)まちみらい千代田では、昭和46年に当時の印刷業者の方々が出資して建設した
　千代田印刷会館の２フロアを、プラットフォームサービス(株)と協力して、
　印刷関連業の再活性化の拠点として活用することにしました。
 
　現在の印刷業は、業種の垣根がなくなりつつあるため、印刷関連企業と連携可能な
　業態の企業、プロジェクトが共に入居することにより、ビジネスマッチングの
　可能性を高め、新事業の創出を促進していきます。

　◇ 問合せ先：(財)まちみらい千代田 商工振興グループ　電話 03-3233-7558(直通)
　◇ 詳　細：http://chiyoda-days.jp/future/event-info/insatsu-kaikan.htm
————————————————————————————————–

■ 「必聴！！創業融資セミナー＆個別相談会」開催（無料）

　創業して間もない事業者の皆様や、これから創業を予定している方を対象に、
　日本政策金融公庫の創業支援担当者が、知って得する資金調達のヒントや
　創業計画書のポイントを解説します！
　また、ニーズに応じた対応ができるよう、個別相談（先着6名）も行います！

　◇ 日　時：平成21年９月24日（木）
　　　　　　セミナー 14:00～15:00／個別相談 15:00～16:30（一人30分程度）
　◇ 会　場：ちよだプラットフォームスクウェア5階 506会議室
　　　　　　（千代田区神田錦町三丁目21番地）
　◇ 講　師：日本政策金融金庫こくきん創業支援センター東京　
　　　　　　創業支援担当者　奥村 浩治氏
　◇ 定　員：20名（先着順）
　◇ 問合せ先：(財)まちみらい千代田 商工振興グループ　電話 03-3233-7558(直通)
　◇ 申込み・詳細：http://chiyoda-days.jp/amenity/event/2009-09/09092401.htm

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【２】リレーコラム
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　がんばる中小企業応援リレーコラムvol.9
  「不況突破のための十二計　資金繰り計画の計」中小企業診断士 井上 孝 氏
　
　＜はじめに＞
　昨年の米国の金融危機に端を発します、百年に一度といわれる不況のなかで、
　中小企業の経営者の皆様におかれては、日夜、生き残りをかけて頑張っておられる
　ことと思います。さて、資金繰りの要諦は「入るを量りて出ずるを制す」にあると
　思いますが、企業が倒産する時というのは、わずか10万円の資金不足であっても
　倒産することがあります。この10万円は、あらゆる手段を尽くした果ての10万円
　なのでしょうが、このような事態にならないように、今回は「資金繰り計画の計」
　について述べさせていただきます。

　つづきはこちら･･･
　http://chiyoda-days.jp/future/staffblog/report/relaycolumn/relaycolumn-vol9.htm

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【３】スタッフブログ　上山の企業探訪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　三松堂印刷株式会社　矢部一憲社長 / 株式会社昇文堂　齋田精一社長
　
　｢厳しい印刷業界で業績を伸ばすには｣　

　千代田区にはさまざまな地場産業がありますが、その代表が印刷業です。
　この印刷業、バブル経済崩壊後の不況と情報化経済進展の影響をまともに受け、
　超逆風、非常に厳しい経営環境です。統計的に見ても日本全国で毎日数件の
　印刷会社が無くなっているのです。
　業界の展望という面からみるとまことにつらいのですが、この厳しい印刷業界でも
　業績を伸ばしている会社もあります。今回の企業探訪は、全く違った戦略で業績を
　伸ばしている二社を訪問させて頂きました。

　つづきはこちら･･･
　http://chiyoda-days.jp/future/staffblog/legwork/2009/08/vol61.htm

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【４】Chiyoda　Business　Calendar（イベント情報）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　　　☆千代田day’s　9月のイベント案内はこちら☆
　https://www.mm-chiyoda.or.jp/amenity/event/archives_php2/index_2009-09.php

　ﾟ･｡･ﾟ･｡･ﾟ･｡･ﾟ･｡･ﾟ･｡･【　おすすめイベント　】･｡･ﾟ･｡･ﾟ･｡･ﾟ･｡･ﾟ･｡･ﾟ

————————————————————————————————–

■　街道文化講座『千代田塾』 第三回「家康出世街道－浜松の巻」
　（申込締切8/31、無料）
　
　第三回は、静岡県浜松市の協力による「家康出世街道－浜松の巻（信長・秀吉の下で
　忍従のとき）」です。前回に引き続き、小和田哲男静岡大学名誉教授をお迎えして
　開講します。

　◇ 日　時：平成21年9月10日（木）18：30～20：00
　◇ 会　場：千代田区役所１階　千代田区民ホール（千代田区九段南1-2-1）
　◇ 定　員：150名（申込順）
　◇ 主　催：財団法人まちみらい千代田
　◇ 問合せ先：文化振興グループ　電話 03-3233-3222(直通)
　◇ 申込み・詳細：http://chiyoda-days.jp/amenity/event/2009-09/09091002.htm
————————————————————————————————–

■ 「創作和紙アート ワークショップ」参加者募集（申込締切9/10、無料）

　和紙アートの第一人者・堀木エリ子さんの指導のもと、クリスマスをテーマに
　初めての方でも簡単にできるオリジナル和紙作りを体験します。

　◇ 日　時：平成21年10月3日（土）、4日（日）13：00～16：00
　◇ 会　場：九段生涯学習館（千代田区九段南1-5-10）
　◇ 対　象：千代田区在住・在勤・在学者（小学生以上）
　　　　　　　※小学3年生以下は保護者同伴
　◇ 定　員：120名（各日60名・申込先着順）
　◇ 主　催：財団法人まちみらい千代田
　◇ 問合せ先：文化振興グループ  電話 03-3233-3222(直通)
　◇ 申込み・詳細：http://chiyoda-days.jp/amenity/event/2009-10/09100301.htm
————————————————————————————————–
　
■　こころすこやかに生きるヒント 第1回「大きく変わる世界、とまどう日本」(9/3)
　
　ストレスとうまくつきあいながら、“こころすこやか”に、そして“たおやか”に
　生きるヒントをみんなで考える講座です。
　　
　◇ 日　時：平成21年9月3日(木)    18:30～21:00 (受付開始18:00)
　◇ 場　所：霞が関ナレッジスクエア（千代田区霞が関3-2-1）
　◇ 参加費：無料、ただし懇親会は有料
　◇ 定　員：50名(会場受講)/ 100名まで(インターネットライブ受講)
　◇ 問合せ：財団法人高度映像情報センター（AVCC）霞が関ナレッジスクエア
　　　　　　　事務局 担当 丸山・河合・秋葉・吉田　
　　　　　　　電話 03-3239-1121 FAX 03-5157-9225
　◇ 詳　細：http://www.kk2.ne.jp/seminarevent/sem_tao03.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【５】独立行政法人 中小企業基盤整備機構からのご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　中小・ベンチャー企業を対象としたメール無料相談実施中！
　中小機構では、創業・経営についてのアドバイスを求める創業予定または
　中小企業の方を対象に、プロとして活躍する公認会計士、中小企業診断士、
　税理士、技術士、弁護士、弁理士、社会保険労務士、企業実務経験者が
　アドバイスいたします。
　http://www.smrj.go.jp/venture/consult/038348.html

■　経営相談・支援
　窓口相談や電話相談、Eメール相談のほか、専門家の派遣やビジネスプラン
　の作成支援など、幅広い支援を行っています。
　http://www.smrj.go.jp/venture/consult/index.html

■　小規模企業共済・倒産防止共済
　廃業時の退職金を、老後の生活資金を、転業時の事業資金を、かしこく
　節税しながら準備したり、取引先の倒産時に必要な資金を迅速に借り入
　れできる。そんな国の共済制度の紹介です。
　http://www.smrj.go.jp/kyosai/index.html

■　中小企業大学校　東京校のご案内
　中小企業のスキルアップ研修機関です。東京校では、中小企業の発展を
　支える人材の育成のため、さまざまな研修カリキュラムをご用意してい
　ます。また、インターネットを活用したＷｅｂ研修も実施しています。
　http://www.smrj.go.jp/inst/tokyo/index.html

※財団法人まちみらい千代田は、独立行政法人 中小企業基盤整備機構関東支部
　中小企業・ベンチャー総合支援センターと業務提携しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【６】財団法人 東京都中小企業振興公社からのご案内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　中小企業者のための「ワンストップ総合相談窓口」
　都内中小企業者の皆様からの経営相談について、1ヶ所で総合的にお応え
　する相談窓口を設けています。金融、創業、IT関連、税務、法律等の幅広い分野
　での経営相談をお受けしています。
　※経営相談は、来社での面談のほか、電話、FAX、Eメール等でもお申込みできます。
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/support/shien/soudan/index.html

■　事業承継のご相談
　中小企業の事業継承を支援しています。後継者に関する悩みをお抱えの方は、
　ぜひご相談ください。
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/support/revival/shokei.html

■　助成金事業のお知らせ
　新製品・新技術の研究開発、ISOの取得、販路開拓や中心市街地活性化等
　に対し、各種助成金を交付しています。
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/support/josei/index.html

■　研修・セミナー・講習会のお知らせ
　中小企業のスキルアップのため、さまざまな講習会を開催しています。
　http://www.tokyo-kosha.or.jp/topics/seminar.html

※財団法人まちみらい千代田は、財団法人 東京都中小企業振興公社と業務提携しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【７】平成21年度補助金・公募について（経済産業省関東経済産業局）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　平成21年度補助金・公募一覧
　http://www.kanto.meti.go.jp/chotatsu/hojyokin/index.html

■　相談窓口
　関東経済産業局では、消費者の方や事業者の方を対象にした相談窓口を
　設置しています。
　http://www.kanto.meti.go.jp/sodan/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【８】入札情報（平成21年7月）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　
　平成21年7月は29件の入札が行われました。
　「昌平童夢館　温暖化対策電気設備工事（H21）」の他、3件が不調となっています。
　
　千代田day’s　入札情報↓　
　http://chiyoda-days.jp/business/tendering/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【９】編集後記　経験≧貯金？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　皆様はじめまして。
　財団法人まちみらい千代田にインターンシップでお世話になっております、
　立教大学３年の肥田木と申します。
　
　入学して半年ほど経った頃、質問があって友人と私が尊敬している先生の研究室を
　訪れた時のことです。友人はなかなかのしっかり者で、大学に入ってからコツコツと
　貯金しており、結構な額になっていました。その話を聞いて、先生がおっしゃった
　一言です。
　「学生が貯金なんて勿体ないことをするな。せっかくまだ学生なのだから、
　そのお金で旅に出て、『経験』という名の貯金をしなさい。今お金を貯めるより、
　よっぽど将来のためになる。」
　この時の先生のお言葉が、ずっと私の原動力になっています。親は預金残高が少ない
　ことの言い訳だと思っているようですが。
　今日でインターンシップ７日目になりますが、毎日新鮮なことばかりで、
　たくさんの経験をさせて頂いています。その「貯金」が貯まるたびに、改めて
　「積極的に行動を起こすこと」の大切さを実感しています。

　次回の「千代田day’s　ビジネス情報編」（第74号）の配信は、９月23日（水）を
　予定しております。どうぞお楽しみに☆（k.hidaki）

　皆様からのご意見・ご感想・ご投稿お待ちしています。
　mag@mm-chiyoda.or.jp

────────────────────────────────────
※ [ 千代田day’s　メールマガジン ] は、
　   配信登録手続きをされた方の他、
  　 (1) Chiyoda Business Networkに登録されている千代田区内事業所の方々
　  (2) 財団主催のセミナーに参加された方々、
 　 (3) 財団法人まちみらい千代田が日頃お世話になっている方々
  　 にも配信しております。

■メールマガジン配信の停止・登録内容の変更はこちら
　http://r26.smp.ne.jp/u/No/3862/FD6E3632_0/mailmag071010.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　発行：財団法人まちみらい千代田
　　　　〒101-0054　東京都千代田区神田錦町三丁目21番地
　　　　ちよだプラットフォームスクウェア４階
　　　　TEL:03-3233-7555　FAX：03-3233-7557
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※　このメールマガジンは署名も含め全文掲載していただければ転載自由です。
※　このメールマガジンに掲載されている情報については、内容が変更されたり
　　終了している場合もありますので、必ず詳細を直接ご確認ください。